2001 April 13

Laerru: alle zwei Jahre, um die Skulptur Künstler Antonio Pala gedenken

Laerru. Die erste Biennale-Skulptur von der Pro Loco organisiert wird Antonio Pala gewidmet, Der Künstler, der vor etwas über einem Jahr gestorben, motivo d’orgoglio dei laerresi che ne hanno seguito la carriera e l’affermazione professionale negli anni del suo lungo soggiorno cagliaritano. La biennale non sarà un’esposizione di opere. Die Auszeichnung wird, sondern wird an den Künstler, die die Jury zu gewinnen verwaltet vergeben. Sarà perciò un’estemporanea, un simposio di scultura in pietra, mit der Teilnahme der Künstler von den Organisatoren eingeladen. Die Organisation muss Blöcke der Steinbildhauerei und die notwendige Hilfe zu leisten. I temi ai quali gli artisti dovranno ispirare le loro opere concerneranno l’ambiente urbano. In der Ankündigung kommt es an der Rezeption, luoghi scomparsi come la chiesa del Rimedio e del cavallo, Laerru Tier, das eine besondere Geschichte hat. Tutte le opere diventeranno proprietà dell’organizzazione che, senza fini di lucro, wird sie zur Verfügung, um das Gebiet zu machen. Il simposio si svolgerà dal 9 die 16 August. "Das Ziel – Theodora, sagt Sini, Präsident der Pro Loco, è la rivalutazione di materiali ed espressioni artistiche presenti nel territorio, provenienti da un’antichissima tradizione». Vuole essere però anche un momento di riflessione sullo stato dell’arte e della sua gestione in Sardegna. La manifestazione si concluderà con un convegno sulle problematiche dell’urbanistica in relazione all’arte e al territorio. Il convegno che chiuderà la biennale sarà dedicato anche al ricordo dell’artista a cui è dedicata, quel Toeddu Pala che, obwohl das Leben lang, bis in den Tod, Cagliari, ha sempre mantenuto i rapporti con il paese che gli ha dato i natali. Sue sono le opere dedicate alla Via Crucis esposte nella chiesa parrocchiale, sowie der großen Christus, ein Prachtexemplar des gekreuzigten, austero nella sua raffinata semplicità, in der Sakristei aufbewahrt, womit, a Pasqua, der Ritus der "auf iscravamentu". Opera donata alla comunità pochi mesi prima della morte, welche im Alter von aufgetreten 68 Alter, mentre portava a termine una serie di opere di carattere sacro.
Joseph Pulido