2009 Juin 04 Jeudi

Il crocifisso e `Babbu Mannu’ Le Christ créé par l'artiste Antonio Pala laerrese

Laerru. Il aura une saveur particulière Pâques laerrese. Antonio Pala, apprécié artiste sarde, Laerru originale, bien que depuis de nombreuses années qui a déménagé à Cagliari, voulu redonner à sa communauté un Christ précieux et sophistiqués. Vraiment excellent travail, presque la taille de naturel, avec le corps de Jésus, provato dagli stenti della crocifissione. Si, recueille, courbé, sur les planches. Della scultura colpisce la pregevole esecuzione con la quale l’artista è riuscito a conservare e a mettere in luce la serenità del volto di Cristo, malgrado le lacerazioni del corpo. Avec ce cadeau, Antonio Pala (décrite dans l'une des deux images sur le côté de sa création) ha premiato gli sforzi del comitato che organizzò nel 2000 la fête patronale de S. Marguerite, che mise da parte una piccola somma da destinare all’acquisto di un crocifisso per le processioni della settimana santa. Un modo per rimediare alla mancanza del”Babbu Mannu”, il vecchio crocifisso custodito una volta nella chiesa di Santa Croce, disparu sans laisser de trace. Il’ probabile che il vecchio crocifisso abbia preso la direzione di Firenze o che si trovi magari in qualche altra chiesa. Les hypothèses et les soupçons sont nombreux. À Florence pourrait, par exemple,, ont été envoyés à une restauration a révélé à la fin plus longtemps que prévu. Mais tant que
ont conduit à la disparition de “su Babbu Mannu”, l'un des symboles les plus précieux de la communauté des croyants laerresi, pour lequel, puis, le crucifix par le sculpteur Antonio Pala est un cadeau de bienvenue doublement. E per il valore artistico di un’opera dagli evidenti pregi estetici e perché l’inatteso dono sostituisce e, qui sait, forse farà dimenticare il vecchio Babbu Mannu scomparso.
Joseph Pulido